Merry Cemeteryへの私の紹介
最初は、それは矛盾したもののように思えました。「メリー墓地」?それは少し…不適切ではありませんか?
それでも…私の好奇心は穴があった…
私は最初に学びましたメリー墓地私がアンソニー・ブルデインの忘れられないほど悲惨な「留保なし」のエピソードを見ていたとき、彼のルーマニアへの訪問について。当時、私は彼がSighetu Marmatieiの市場の屋台で注文した蒸し野菜スープのボウルに気を取られすぎていたので、彼の休日に何が問題になっているのか気づいたとは思いません。
私はおそらく、スープのボウルだけのためにルーマニアのマラミュール地域を探索したでしょうが、彼は漫画のような画像とシンプルな詩で飾られたカラフルな墓石でいっぱいの近くのメリー墓地にも冒険したとき、それは取引を封印しました。私はルーマニアに行き、野菜のスープを食べるつもりでした、そして私は自分の2つの目で陽気な墓地を見るつもりでした。
メリー墓地の簡単な歴史
サパントローマニア北西部の村、シゲトゥマルマティエイ市とウクライナ国境の近くにあります。今日、それは約3,000人が住んでおり、そのほとんどはシンプルで田舎の生活を送っています。
(技術的には、それはサパンアとして書かれており、「sa-pants-sa」と発音されますが、カナダのコンピューターでルーマニアのアクセントを入力するのは簡単ではありません!)
1930年代に、地元の職人が名付けられましたスタン・イオアン・パトラス村の墓地を再想像することにしました。彼は設計しました新しい種類の墓マーカー、木から彫られ、亡くなった人の人生の単純に輝かれた写真を特徴とし、彼らの生死から注目に値する何かについての甘くてシンプルな詩を紹介します。パトラスは青のカスタムシェードを混ぜました。サパンタブルー、そして、空に関連する自由を表す方法として、木材を横切ってそれを自由に磨きました。
Patrasは、年間約10個の墓石を彫ることから始めましたが、すぐにますます生産するように求められました。次の40年にわたって、パトラスは700以上の墓石を彫りました。
もちろん、パトラスはほぼ50年前に亡くなりました。幸いなことに、彼は見習いを訓練した、Dumitru Popという名前。パトラスは彼の家とワークショップを出て、今日もこれらの象徴的な青い十字架を彫り続けています。
パトラスの家は今日もまだ立っています、そのため、メリー墓地を離れて、サパンタの近くの通りを探索すると、訪問できます。 「Casa Memoriala Stan Ioan Patras」を指す標識を探したり、青い色の木製の門のあるカラフルな家を見るまで歩いてください。
メリー墓地を訪れる
メリー墓地は毎日午前8時から午後6時まで営業しており、入場料は5レイ(約1.25ドル)です。
内部には、それ以上があります展示されている800の有名な塗装の十字。私が訪れたとき、入り口に英語の一般的な情報がある小さな看板がありましたが、他のすべてはルーマニア語でした。
写真は、テキストが(おそらく)何であるかを理解しやすくしますが、ツアーガイドやルーマニア語を話す人と一緒に訪れる方が楽しくなり、詩のより良い感覚を得ることができます。
ルーマニアのスピーカーと一緒に訪問できない場合は、ルーマニア翻訳アプリお使いの携帯電話では、少なくとも何度も何度も見るキーワードのいくつかを助けます。しかし、男性の飲酒習慣がいつ彼の死に貢献したかを把握するのに翻訳アプリは必要ありません…
…または別の男が熱心なアウトドアマンだったとき。最愛の教師、才能のあるミュージシャン、道を渡る前に両方の方法を見たはずだった祖母がいるでしょう。
これらは、訪問中に見られることが期待できる十字架のほんの一部です。墓地を通り抜ける必要がある特定のルートはありません...代わりに、時間をかけてください十字架を曲がりくねっています、生と死の両方を考えています。
おそらく私の写真からわかるように、Merry Cemeteryを訪れたときは少し雨が降っていました。雨が降っていればまったく問題ありません。カバー用の傘を持って列を通り抜ける余地がたくさんあります。ただし、情報センターやバスルームはありません。適切に服を着ます。
メリー墓地に行く方法
Merry CemeteryはSighetu Marmatieiから最も簡単にアクセスできます(「Sighet」)、ルーマニアのマラミュール地域で最大の都市。あなたが従うなら私の推奨ルーマニアの旅程、旅行の約10日間の街を訪れます。
私は滞在することをお勧めします休憩ロイヤル、市内のメインプラザにある安価で親密なホテルは、1階に素敵なレストランがあります。フロントデスクのスタッフはメリー墓地に非常に精通しており、訪問を計画するのに役立ちます。
SapantaはSighetからわずか20 kmの西にあり、2つの間に時折バスサービスがあります。毎日9時45分から15時30分にサイエットの駅から出発(プレス時に - 更新を確認してくださいここ)。旅行には約25分かかり、ドライバーは返品スケジュールを伝えることができます。
ただし、ほとんどの地元の人々は使用することを好みます非公式のライド共有Sighetu MarmatieiからMerry Cemeteryに旅行します。これは、実際に私がSighetとSapantaの間を旅した方法です。
ライドシェアに参加するには、薬局の角にあるシギェットの西端に向かいます。そこにはシーゲットに向かっている他の地元の人々がいます。あなたは一緒にドライバーを「雇う」ためにあなたをサパンタに連れて行くことができます。ルーマニアの発音を使用することを忘れないでください(「In-Pants-SA」)または、誰もあなたがどこに行くのか理解できません!車がいっぱいになったときに運転手は出発し、旅行は1〜2ドルしかかかりません。
あなたの運転手はあなたを主要道路に降ろし、あなたを陽気な墓地に向けます。南500メートル(サパンタ市庁舎を過ぎて)。墓地と周辺の村を探索し終わったら、同じ場所に戻り、そこで落とされた場所(もちろん、道路の反対側)に戻り、シーゲットに戻るライドシェアにフラグを立てます。
珍しい墓地を訪れたことがありますか?コメントでそれについて教えてください!