デイブの壊れた背中と少し癒しの時間

先週、私たちはペルーのアマゾンでクルーズをしていました国際遠征。リラックスした時間になるはずだったが、デイブは背中を骨折した。

関連している：サラエボ、ボスニア＆ヘルツェゴビナ旅行ガイド：戦争から不思議へ

デイブの壊れた背中と少し癒しの時間

つまり、私たちはカイロからアフリカのケープタウンまでサイクルをし、イギリスからモンゴルまでビートアップ車を運転し、登山山、白水カヤック、壮大な荒野のトレッキング、世界中の無数の冒険を生き延びました。

バードウォッチング、村の訪問、毎日のボートに乗ってアマゾン川の穏やかな支流を探索するために作られたクルーズで怪我をすることは、何かが起こることを期待していた場所ではありませんでした。

これは、大声で叫ぶための高級料理と毎晩のエンターテイメントを備えた快適なクルーズでした。

私たちがジャングルの散歩に行ったのは、私たちの航海の4日間でした。

デイブは最後の瞬間に、スキフ（クルーズ船が降りることができないという川の支流を探索するために使用される小さな川の工芸品）彼のカメラのために彼のフラッシュをつかむ。

振り返ってみると、何かがおかしいのを見ることができました。

私たちは実際に、彼がカメラバッグをボートに置いておくべきかどうかを詳細に議論していました。 （通常、デイブは彼が行くところならどこにでもそれを取ります、質問はありません）ハイキングは短いものになるでしょう、そして彼は本当に彼のすべてのギアを必要としましたか？

Amazonで使用したスキフボート

私は彼が30メートルをスキフに戻って走るのを待っていました。彼が去ってから数秒以内に、私は恐ろしい叫びを聞きました。

私はデイブの叫び声をそのように聞いたことがありませんでした。

私の恐怖に、彼は彼の足が彼の下から滑り落ちたので、ひどい転倒をし、彼は彼の背中の直接鋼鉄の階段でcrash落しました。彼は反応する時間がなく、彼の背骨が彼の転倒を壊しました。

重傷を負ったが、どれほど悪いの？

幸いなことに、ガイド、ボートの運転手、キッチンスタッフを迅速に組織して、パッド入りのベンチの1つのより安全な場所にデイブを慎重に移動する看護師が船内にいました。

（私たちは川でピクニックをしていたので、その朝、私たちは余分なスタッフを持っていました、そして、キッチンの2人のメンバーが私たちに仕えるために来ました）

すべての動きは、彼を安定させた2人の人々と一緒に横に置いていても、彼を叫びました。

私は彼の背中に冷たいタオルを置いて、乗客に首を冷やすために与えることを意図していましたが、彼の痛みを和らげるものはありませんでした。

メインクルーズ船に戻ることができるようになるまで、ほぼ1時間でした。私たちがそこに着いたとき、それは不可能な状況でした。

どうすればデイブがスキフから出てボートに出ることができますか？

スタッフは、何をすべきかを決める前に、エアコンでベッドの上で休むために、ボートから彼のバルコニーの窓から彼をその場しのぎのストレッチャーに乗せました。

医療保険の重要性

幸いなことに、私たちは持っています完全な医療保険そして、Medevacが唯一の選択肢でした。

私たちはデイブの損害の程度を知りませんでしたが、私は夫を知っています、彼は何のために痛みで泣きません。

医療保険がなければ、私たちがそんなに速く反応したかどうかはわかりません。 「数時間与えて、痛みが沈むかどうかを確認しましょう」と言ったかもしれません。

私たちは、輸送と医療費を賄うために、American Express Canadaを通じて完全な医療保険と旅行保険に加入していました。

私たちは彼らに何が起こっているのかを彼らに知らせるために彼らに電話し、彼らは私たちが世話されていることを私たちに保証する心を安心させました。

非常に長くて痛い日

フロートプレーンが到着するのを待つのにさらに4時間かかりました。

私たちはあなたができる限り文明から遠く離れていて、すでに遠い町のイキトスからアマゾンに4日間登場しました。

唯一の方法は、ボートまたはフライトです。

アマゾンで壊れた

大規模なアマゾンの熱帯雨林は、あらゆる面から私たちを取り囲んでいました。

天気が閉まると、飛行機を確保して町に連れて行くのは困難でした。

ある時点で、彼らは陸軍に電話することを検討していました！最後に、飛行機が午後2時に来て、再び乗組員とガイドが集まり、デイブがバルコニーのドアを通ってスキフボートに連れて行き、小さなフロート飛行機に積み込みました。

私は彼が水に落とされ、パニックに陥ることを恐れていました。状況を完全にコントロールした引退した看護師のジョイスは、何も起こらないだろうと私に安心させました。

奇妙なことに、デイブは極度の痛みを感じていたにもかかわらず、彼は状況の不条理を見て、写真を撮るように私に叫んだ。

飛行機に着くと、滑らかなセーリングだと思っていましたが、病院で少し快適になるのはさらに6時間ではありませんでした。

それは次に起こったことを11時間続いた長い話であり、私はここでそれについて書きました。

しかし、私たちは川の村に着陸し、そこでトゥクトゥクと病院への救急車を捕まえました。

それは感情的なジェットコースターであり、私たちがやりたかったのは家に帰ることだけでした。

病院で

デイブのためにできることはあまりありませんでした彼が鎮痛剤でいっぱいになって、彼の背中に平らに横たわっていることを除いて。

私は私の個室で彼の隣のベッドに滞在し、イキトスの地面にあるハイメとパムのエクスプロラマ：国際遠征のスタッフの助けを借りて、できる限り世話をしました。

それが彼らのためでなければ、私はこの試練を乗り越えることができなかったかもしれません。

彼らは翻訳、書類、およびカナダのペルーと当社の保険会社との間のコミュニケーションを手伝いました。

私たちは昨日、救急車で家に到着し、デイブを故郷のウッドストックの病院にチェックしました。

彼を家や家族の近くにいるのは驚くべきことです。そして、私は実際に病院に行き来することができます。

カナダで - 怪我からの回復

彼はL1とL2の椎骨を骨折し、回復への長い道のりになると知らされています。

医師は、病院で数週間かかる可能性があると彼に言った。

彼は、完全なモビリティを得るために理学療法でさらに3か月を必要とします。

しかし、少なくとも彼は回復します。

彼はそれが苦痛になるだろうと警告されたが、彼はそれを乗り越えるだろう。脊椎を壊すための椎骨が1つであれば、これが1つです。

彼には麻痺の脅威はなく、ただの痛みがあります。

ペルーで彼がいた強い麻薬から脱いで、彼は今では彼の怪我の完全な範囲を感じており、彼はかつてないほど痛みと不快感を抱いています。

彼が耐えられない痛みで叫ぶので、病院で彼を見るために涙を流します。

ペルーで彼らは彼に痛みのためにたくさんの麻薬を与えました

私は昨夜家に帰ってきて、今日の病院でデイブのためにそこにいることができるように、ぐっすり眠ることを期待して家に帰りましたが、代わりに、彼の恐ろしい夜を通して彼を助けていないことで罪悪感に悩まされています。

彼は今朝私にメッセージを送って、彼は本当に悪い夜を過ごし、彼が眠ろうとしているので、私は数時間で来るべきです。

午後8時のエピソードの1つで彼を見ましたが、彼の夜がそのエピソードのようなものだったら、それは耐えられなかったでしょう。彼が私の手を絞ることができるように、私はそこにいなければなりませんでした。

しかし、私は今日、医師が彼にすべての厳しいニュースを与え始めたときにそこにいます。私は彼の手をもう少し握るためにそこにいます。

カナダに戻って、回復する準備ができています

しかし、彼は強く、私は彼がこれを乗り越えることができることを知っています。難しい道になるでしょうが、彼には多くのサポートがあります。

私は一週間ずっと個人的なFacebookページにメッセージを残してきましたが、圧倒的な愛のショーは私たちの心に触れました。

私は毎日病院でデイブに皆のメッセージを読んで、それは彼の顔に大きな笑顔を置きました。

事態はさらに悪化した可能性があり、これはset折ですが、それは私たちが一緒に対処できるset折です。

回復への道はワイルドな冒険になるでしょう。

注：デイブがどこに滞在しているかを尋ねることで、多くのメッセージが来ています。彼はカナダオンタリオ州のウッドストック総合病院にいます。部屋2522デイブ・ブズキル。

大いに感謝します国際遠征そしてエクスプロラマ私たちの世話をして、私たちと特にデブの暴言とデイブの医学的状態についての絶賛から早朝の電話を扱ったハイメと一緒にチェックインするチーム。彼らは真の専門家でした。

注：私たちはアメリカンエクスプレス大使ですが、保険会社を支持しませんでした。そのため、ペルーから家に帰るために一生懸命働き、救急車を確保し、医療費をカバーするために、私たちはそれを支持しました。あなたは決して保険を使用することを期待していませんが、それを必要とするとき、それは良いことです。

そして最後に、ボートでデイブをする傾向があるジョイスとライアンに感謝します。私はあなたなしで迷子になっていたでしょう。私にアドバイスを与え、あなたの専門的な意見はあなたが知っている以上に私を助けてくれました。

読む：Travel First Aid Kitを梱包する方法