プライバシーポリシー

最終更新日: 2025 年 9 月 15 日

このプライバシーポリシー (「ポリシー」) は、Travel Lemming LLC (「Travel Lemming LLC」、「当社」、「本サイト」、「当社」または「当社」) が、お客様 (「ユーザー」、「お客様」または「お客様」) が提供する個人識別情報 (「個人情報」) を収集、保護、および使用する方法について説明します。トラベルレミング.comウェブサイトおよびその製品またはサービス (総称して「ウェブサイト」または「サービス」)。また、当社によるお客様の個人情報の使用に関してお客様が選択できる選択肢と、お客様がこの情報にアクセスして更新する方法についても説明します。このポリシーは、当社が所有または管理していない企業の慣行、または当社が雇用または管理していない個人には適用されません。

個人情報の収集

当社は、お客様がコンテンツを公開したり、購入したり、ウェブサイト上のオンラインフォームに記入したりする際に、お客様が故意に当社に提供した情報を受信し、保存します。特定の情報を当社に提供しないことも選択できますが、その場合、ウェブサイトの機能の一部を利用できなくなる可能性があります。どの情報が必須であるかわからない場合は、お気軽にお問い合わせください。

非個人情報の収集

あなたがウェブサイトにアクセスすると、当社のサーバーはブラウザから送信された情報を自動的に記録します。このデータには、お客様のデバイスの IP アドレス、ブラウザの種類とバージョン、オペレーティングシステムの種類とバージョン、言語設定または当社 Web サイトにアクセスする前に閲覧していた Web ページ、お客様が訪問した当社 Web サイトのページ、それらのページで費やした時間、当社 Web サイトで検索した情報、アクセス日時、その他の統計などの情報が含まれる場合があります。

収集した情報の使用と処理

当社がお客様から収集した情報は、お客様のエクスペリエンスをパーソナライズするために使用される場合があります。当社のウェブサイトを改善する。顧客サービスを向上させ、顧客の質問や電子メールに対応するため。トランザクションを処理する。パスワードのリマインダーやアップデートなどの通知メールを送信します。当社のウェブサイトとサービスを運営および運営します。収集された非個人情報は、潜在的な悪用のケースを特定し、ウェブサイトの使用に関する統計情報を確立するためにのみ使用されます。この統計情報は、システムの特定のユーザーを識別するような方法で集計されることはありません。

以下のいずれかに該当する場合、当社はお客様に関連する個人情報を処理することがあります: (i) 1 つ以上の特定の目的のためにお客様が同意した場合。一部の法律の下では、お客様がそのような処理に異議を唱えるまで（オプトアウトすることにより）、同意またはその他の以下の法的根拠に依存することなく、情報を処理することが許可される場合があることに注意してください。ただし、個人情報の処理が欧州データ保護法の対象となる場合には、これは適用されません。 (ii) 情報の提供は、お客様との契約の履行および/または契約前の義務のために必要です。 (ii) 処理は、お客様が課せられる法的義務を遵守するために必要です。 (iv) 処理は、公益のために、または当社に与えられた公的な権限の行使において実行される業務に関連するもの。 (v) 処理は、当社または第三者が追求する正当な利益の目的のために必要です。いずれの場合も、当社は処理に適用される具体的な法的根拠、特に個人データの提供が法定要件なのか契約要件なのか、あるいは契約を締結するために必要な要件なのかを喜んで明確にさせていただきます。

情報の転送と保管

お住まいの地域によっては、データ転送には、お客様の国以外の国への情報の転送と保存が含まれる場合があります。お客様には、欧州連合外の国、国際公法に準拠する国際機関、または国連などの 2 つ以上の国によって設立された国際機関への情報転送の法的根拠、およびお客様の情報を保護するために当社が講じるセキュリティ対策について知る権利があります。このような転送が行われた場合は、本書の関連セクションを確認して詳細を確認するか、連絡先セクションに記載されている情報を使用して当社にお問い合わせください。

Googleアナリティクス

当社は、Google Analytics を使用して当社 Web サイトの使用状況を分析し、ユーザーが当社サイトをどのように操作するかに関する情報を収集します。 Google Analytics は、Cookie および同様の技術を使用して Web サイトの使用に関する情報を収集します。当社のウェブサイトに関して収集された情報は、当社のウェブサイトの使用に関するレポートを作成し、ウェブサイトのエクスペリエンスを向上させるために使用されます。 Google のプライバシーポリシーは次の場所でご覧いただけます。https://policies.google.com/privacy

ユーザーの権利

お客様は、当社が処理するお客様の情報に関して特定の権利を行使することができます。特に、お客様には以下の権利があります。(i) お客様は、お客様の情報の処理について以前に同意した場合には、同意を撤回する権利を有します。 (ii) 同意以外の法的根拠に基づいて情報の処理が行われる場合、お客様にはその処理に異議を唱える権利があります。 (iii) お客様は、情報が当社によって処理されているかどうかを知り、処理の特定の側面に関する開示を取得し、処理中の情報のコピーを取得する権利を有します。 (iv) あなたには、自分の情報の正確性を確認し、更新または修正を求める権利があります。 (v) お客様は、特定の状況下において、お客様の情報の処理を制限する権利を有します。この場合、当社はお客様の情報を保管する以外の目的でお客様の情報を処理しません。 (vi) お客様は、特定の状況下において、当社からお客様の個人情報の消去を求める権利を有します。 (vii) お客様は、お客様の情報を、構造化され、一般的に使用され、機械読み取り可能な形式で受信し、技術的に可能な場合には、何の支障もなく別の管理者に送信する権利を有します。この規定は、お客様の情報が自動化された手段で処理され、その処理がお客様の同意、お客様が参加している契約、または契約前の義務に基づいている場合に適用されます。

処理に異議を唱える権利

個人情報が公共の利益のために、当社に与えられた公的権限の行使において、または当社が追求する正当な利益の目的のために処理される場合、お客様は、異議を正当化するための特定の状況に関連する理由を提供することにより、かかる処理に異議を唱えることができます。ただし、お客様の個人情報がダイレクトマーケティング目的で処理される場合、正当な理由を提示することなく、いつでもその処理に異議を申し立てることができることを知っておく必要があります。当社がダイレクトマーケティング目的で個人情報を処理しているかどうかを知るには、この文書の関連セクションを参照してください。

これらの権利を行使する方法

ユーザー権利の行使を求めるリクエストは、この文書に記載されている連絡先詳細を通じて所有者に送信できます。これらのリクエストは無料で実行でき、所有者はできるだけ早く、常に 1 か月以内に対応します。

請求と支払い

当社では、お客様の支払い情報を安全に処理できるよう、サードパーティの支払い処理業者を使用しています。かかるサードパーティ処理業者によるお客様の個人情報の使用は、それぞれのプライバシーポリシーによって管理されます。このポリシーには、本プライバシーポリシーと同様のプライバシー保護が含まれる場合と含まれない場合があります。それぞれのプライバシーポリシーを確認することをお勧めします。

子供のプライバシー

当社は、13 歳未満の子供から意図的に個人情報を収集することはありません。13 歳未満の場合は、当社の Web サイトまたはサービスを通じて個人情報を送信しないでください。当社は、親および法的保護者に対し、お子様のインターネット使用状況を監視し、許可なく当社の Web サイトまたはサービスを通じて個人情報を決して提供しないようにお子様に指導することで、本ポリシーの施行に協力することをお勧めします。 13 歳未満の子供が当社の Web サイトまたはサービスを通じて個人情報を当社に提供したと信じる理由がある場合は、当社までご連絡ください。また、お住まいの国での個人データの処理に同意するには、16 歳以上である必要があります (一部の国では、お客様の親または保護者がお客様に代わって個人データの処理を行うことを許可する場合があります)。

ニュースレター

当社では、お客様がいつでも自発的に購読できる電子ニュースレターを提供しています。当社のニュースレターまたはマーケティング電子メールの受信を停止するには、これらの電子メールに含まれる配信停止の手順に従うか、当社にご連絡ください。ただし、重要な取引メールは引き続き受信します。

クッキー

このウェブサイトでは、オンライン体験をパーソナライズするために「Cookie」を使用しています。 Cookie は、Web ページサーバーによってハードディスクに配置されるテキストファイルです。 Cookie を使用してプログラムを実行したり、コンピューターにウイルスを配信したりすることはできません。 Cookie はユーザーに一意に割り当てられ、Cookie を発行したドメイン内の Web サーバーによってのみ読み取ることができます。当社は、Web サイトおよびサービスを運営するための統計的な目的で情報を収集、保存、追跡するために Cookie を使用する場合があります。 Cookie を受け入れるか拒否するかを選択できます。ほとんどの Web ブラウザは Cookie を自動的に受け入れますが、通常は必要に応じて Cookie を拒否するようにブラウザの設定を変更できます。 Cookie を拒否することを選択すると、Web サイトとサービスの機能を十分に体験できなくなる可能性があります。 Cookie とその管理方法の詳細については、次のサイトをご覧ください。インターネットクッキー.org

上記の Cookie および関連テクノロジーの使用に加えて、当社は特定のサードパーティ企業に対し、ユーザーが興味を持つと思われる広告をカスタマイズしたり、Web サイト上のユーザーのアクティビティに関するその他のデータを収集して使用したりすることを許可する場合があります。これらの企業は、Cookie を配置したり、ユーザーの行動を追跡したりする可能性のある広告を配信する場合があります。

信号を追跡しないでください

一部のブラウザには、オンラインアクティビティの追跡を望まないことを、訪問する Web サイトに通知する Do Not Track 機能が組み込まれています。追跡は、Web サイトに関連して情報を使用または収集することと同じではありません。これらの目的において、追跡とは、Web サイトまたはオンラインサービスを使用または訪問する消費者が、時間の経過とともに異なる Web サイト間を移動する際に、その消費者から個人を特定できる情報を収集することを指します。ブラウザーが Do Not Track 信号を伝達する方法はまだ統一されていません。そのため、この Web サイトは、ブラウザーから送信される Do Not Track 信号を解釈したり応答したりするようにまだ設定されていません。それでも、このポリシー全体で詳しく説明されているように、当社はお客様の個人情報の使用と収集を制限します。

このサイトは、サイトに広告を掲載する目的で、CMI Marketing, Inc. (本名 Raptive) (「Raptive」) と提携しており、Raptive は広告目的で特定のデータを収集して使用します。 Raptive のデータ使用法について詳しくは、ここをクリックしてください。https://raptive.com/creator-advertising-privacy-statement/

アフィリエイト

当社は、お客様に関連または追加の製品やサービスを提供できるようにする目的で、お客様に関する情報を当社の関連会社に開示する場合があります。当社が関連会社に提供するお客様に関する情報は、これらの関連会社によってこのプライバシーポリシーの条件に従って取り扱われます。

他のウェブサイトへのリンク

当社のウェブサイトには、当社が所有または管理していない他のウェブサイトへのリンクが含まれています。当社は、そのような他の Web サイトまたは第三者のプライバシー慣行については責任を負いませんので、ご了承ください。当社ウェブサイトを離れるときは注意し、個人情報を収集する可能性のある各ウェブサイトのプライバシーに関する声明をお読みになることをお勧めします。

情報セキュリティ

当社は、お客様が提供した情報を、制御された安全な環境のコンピュータサーバー上で保護し、不正なアクセス、使用、開示から保護します。当社は、管理および保管されている個人情報の不正アクセス、使用、変更、開示を防ぐために、合理的な管理上、技術的、物理的な安全対策を維持しています。ただし、インターネットまたはワイヤレスネットワークを介したデータ送信は保証できません。したがって、当社はお客様の個人情報の保護に努めますが、お客様は、(i) インターネットには当社の制御を超えたセキュリティとプライバシーの制限があることを了承するものとします。 (ii) お客様と弊社 Web サイト間で交換されるあらゆる情報およびデータのセキュリティ、完全性、およびプライバシーは保証できません。 (iii) かかる情報およびデータは、最善の努力にもかかわらず、転送中に第三者によって閲覧または改ざんされる可能性があります。

データ侵害

セキュリティ攻撃や詐欺などの外部活動の結果、ウェブサイトのセキュリティが侵害されたり、ユーザーの個人情報が無関係の第三者に開示されたことに当社が気付いた場合、当社は調査や報告、法執行機関への通知や協力など、合理的に適切な措置を講じる権利を留保します。データ侵害が発生した場合、その侵害の結果としてユーザーに危害が及ぶ合理的なリスクがあると思われる場合、または法律で通知が義務付けられている場合、当社は影響を受ける個人に通知するよう合理的な努力を払います。その場合、当社はウェブサイトに通知を掲載し、電子メールを送信します。

法的開示

当社は、召喚状や同様の法的手続きに従うためなど、法律で要求または許可されている場合、また当社の権利の保護、お客様または他人の安全の保護、詐欺の調査、または政府の要請への対応のために開示が必要であると誠意を持って判断した場合、当社が収集、使用、受信した情報を開示します。他社による合併や買収、あるいはその資産の全部または一部の売却など、当社が事業の移行を行った場合、お客様のユーザーアカウントおよび個人データが移転される資産に含まれる可能性があります。