👉ジャンプ先:京都でおすすめの宿泊施設|近隣地域と地域|ヒント|よくある質問
私は最近日本を旅行しましたが、京都の主要地域で時間を過ごした後、市内の各区がそれぞれ全く異なることを知りました。すべての地域が「伝統的な」美学を体現しているわけではないことに驚かれるかもしれません。
私がお勧めするのは、Nakagyoほとんどの初めての訪問者が訪れる病棟です。このエリアは市内中心部に近い便利な場所にあります。周辺には観光スポットが点在しており、宿泊施設も充実しています。
モガナは、素晴らしいロケーションと美しく快適な客室のため、私が京都で一番に選んだホテルです。もう 1 つの優れた (そして予算に優しい) オプションは、ロイヤルパーク キャンバス – 京都二条二条城に近い中心部のロケーションにあります。
シングルのあるホテル最高ただし、場所は京都でなければなりません。ザ・ゲートホテル京都高瀬川。鴨川からわずか 1 ブロック、川の真ん中に位置するこの場所からは、ほとんどどこへでも歩いて行けます。ザ・ゲートは、伝統的な居酒屋バーやレストランが並ぶ絵のように美しい路地沿いにもあります。
そうは言っても、選択肢はあります。長所と短所、カスタム マップなど、私が推奨する各京都エリアの詳細については、以下をお読みください。まずは、お急ぎの方のために、私がおすすめするホテルを簡単にまとめておきます。
アフィリエイトの開示:Travel Lemming は、読者がサポートする独立したブログです。このページのアフィリエイト リンクを介して購入することで私たちをサポートすることができ、それによって私たちに手数料が発生する場合があります。私たちのを参照してください広告ポリシーさらに詳しい説明のために。ありがとう!
京都でおすすめの宿泊施設
京都でおすすめの宿泊施設について簡単に答えをお探しですか?私のおすすめは次のとおりです。
- 🏆総合ベストホテル – モガナ
- 🗺️ 最高のロケーション –ザ・ゲートホテル京都高瀬川またはロイヤルパーク キャンバス – 京都二条
- 🏯 ベスト旅館 (日本のB&B) –Ryokan Motonago
- 💎最高の贅沢 – ホテル ザ セレスティン京都祇園
- 👘 祇園(「花街」) –Rinn Gion Shirakawa
- 👨👩👦 ご家族向け –スティッチホテル京都またはNohga Hotel Kiyomizu
- 🛎️ ベストブティック –Kyoto Ryokan Sakanoue
- 🏨 ベストホステル –ピースホステル三条
- 🛏️ 最適な予算 –Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjoまたはロイヤルパーク キャンバス – 京都二条
次に、京都の最高のエリアと近隣エリアを詳しく掘り下げていきます。
日本を旅行中ですか?ブックマーク Travel Lemming のガイド東京でどこに泊まるか そして大阪のどこに泊まるか次に読むために!
京都でおすすめの周辺エリアと滞在エリア 7 選
京都は空間的には日本有数の大都市ですが、それでも東京や大阪などに比べるとはるかにコンパクトに感じられます。そうは言っても、京都の近隣地域は互いに遠く離れている場合があります。移動にはバス、電車、タクシーを利用する必要があります。

Nakagyo

👉 初めての方に最適なエリア | ✨ 中京区のベストホテル:モガナ•ザ・ゲートホテル京都高瀬川•ロイヤルパーク キャンバス – 京都二条 •Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo
初めて京都を訪れる人にとって、中京ほど滞在して街を知るのに最適な場所はありません。この近所は、一等地市内中心部に近く、北区、下京区、祇園区などへのアクセスも簡単です。
中京には、錦市場、二条城、京都国際マンガミュージアムなど、初めての人でも楽しめる魅力的な観光スポットがたくさんあります。
中京が提供するのは、幅広い宿泊施設あらゆるタイプの旅行者に。モガナ私が一番選んだホテルには、王室の扱いを受けた高級スイートがあります。
または、歩いて行ける完璧な場所については、以下をチェックしてください。ザ ゲート ホテル。ほぼ中心部に位置し、ゲストからのレビューでは絶賛されています。素敵な屋上レストランとバーもあります。
予算内ですか?ロイヤルパーク キャンバス – 京都二条贅沢な気分になれますが、料金は 1 泊あたりわずか 68 ドルです。またはHotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo場合によってはさらに安く、伝統的な日本の雰囲気を味わうことができます。
全体的に中京区は、「BAR・SILENT THIRD」や「ハウス・オブ・季の美」などの活気あふれるナイトライフがあり、若者や一人旅にとって楽しい街です。ミシュランの星を獲得した回転寿司をリーズナブルに味わえる「回転寿司 銀座おのでら京都店」をぜひご利用ください。
中京区でこうしたことが起こっていることの裏返しとして、中京区は主に観光客が群衆を構成しており、非常ににぎやかなエリアであるということです。。好みによっては、これは非常に面倒になる可能性があります。
中京地区に滞在するメリット:
- 素晴らしいロケーション
- 手頃な価格の食べ物
- 充実したナイトライフシーン
- さまざまな価格帯の多数のホテル
- 近隣の文化スポット
中京地区に滞在するデメリット:
- ちょっと観光地っぽい
- 大通り沿いに滞在すると騒音が発生する可能性があります
📚Nakagyo Mini Guide📚
初めての方に最適な滞在エリア
Googleマップ
祇園

👉 高級、旅館、「花街」 | ✨ 祇園のベストホテル:Ryokan Motonago•Rinn Gion Shirakawa•ホテル ザ セレスティン
技術的にはより大きなものの一部です東山ワード、小さな地区祇園は「花街」として知られています。市内(おそらく日本全国でも!)で最もフォトジェニックな地区の 1 つであるため、ソーシャル メディアでよく知られているかもしれません。
祇園で知られるのは、絵のように美しい狭い通りそして署名伝統的な木造建築。京都を観光する人は必ず一度は祇園を通過します。
私が祇園をトップエリアに挙げない理由は何ですか?まあ、規模が小さいので需要が高いということは、ホテルの価格が高いということです。
贅沢なご滞在をご希望の場合は、素晴らしいスイートをチェックしてください。Rinn Gion Shirakawaまたはミシュランの評価を受けたホテル ザ セレスティン。
ここでのもう一つの選択肢は、伝統的な日本の「旅館」に滞在することです。もう一人のトラベル・レミング作家、チェルシーは、ここの旅館に泊まるそうですそれは彼女にとって日本でのお気に入りの経験の一つでした。具体的には、チェルシーが滞在したのは、Ryokan Motonagoそしてあなたは彼女を読むことができます完全なレビューさらに詳しい情報については、
祇園は伝統的な美しさだけではありません。周りには可愛いお店がたくさんあります。 glänta 京都二年坂という場所で、ハンドメイドリングを作っているお店を見つけました。
祇園の飲食シーンは神聖です。鮨 祇園 松田屋や祇園かりょうメイクのような高級レストランは、まるで芸術のような雰囲気を醸し出しています。また、「茶寮都路里茶寮」や「坂丸山」など、素敵な茶屋が立ち並んでいます。
祇園のような地域に泊まるのは、決して安くはないということです。春と秋のハイシーズンには、宿泊施設だけでも 1 泊あたり数百ドルから数千ドルの費用がかかります。
祇園地区に滞在するメリット:
- 歴史ある風情が残る愛らしい街並み(皆さんが思い浮かべる京都の街並みはまさにここ!)
- おいしい食べ物
- 写真に最適なロケーション
- 豪華なホテル
祇園界隈に滞在するデメリット:
- ホテルはかなり高価です
- 混雑している(狭くて観光客でいっぱい)
東山

👉 家族連れやカップルに最適なエリア | ✨ 東山のベストホテル:Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto•Kyoto Ryokan Sakanoue •町家上梅屋•Seikoro Ryokan•京アンチュ旅館
祇園のホテルに泊まる余裕はなくても、もっと「伝統的な」環境を好む人もいるかもしれません。近くの東山という大きな地区を探してみてはいかがでしょうか(専門的な話になりますが、含まれています祇園)。
東山では、京都の山々の斜面に沿って、保存された木造の建物や狭い路地が見られます。清水寺や京都国立博物館などの観光スポットも便利です。
ここでの優れたオプションの 1 つは、高評価ですNohga Hotel Kiyomizu、ファミリー向けの客室と屋上の景色を提供しています。または、非常に伝統的なブティックの場合は、高評価のブティックをチェックしてください。Kyoto Ryokan Sakanoue。
東山には「ねぎぼうず」などの手頃な価格の飲食店があります。高台寺重牛庵のような贅沢な食事体験を提供する店もある。
東山について考慮すべきことは、 この地区に滞在する場合、少し歩く必要があります。このエリアは坂が多いため、足の不自由な方には不向きかもしれません。
東山地区に滞在するメリット:
- 予算に応じたレストラン
- たくさんのバー
- たくさんのアトラクション
- 京都の美しい景色
東山地区に滞在するメリット:
- まだ高価になる可能性があります
- 丘がたくさんある
- 一部のエリア、特に日没前後は混雑する可能性があります
📚Higashiyama Mini Guide📚
家族やカップルに最適な滞在エリア
Googleマップ
Shimogyo

👉 ビジネス旅行者に最適なエリア | ✨ 下京区のベストホテル:スティッチホテル京都•デュシタニ京都•ラックユー京都•オーベルジュ トルメント
京都のビジネス旅行者は、主要交通機関の近くにあり、近くに飲食店がたくさんあり、あまり騒がしくない地域を必要としています。だからこそ、下京はビジネス旅行者にとって最適な場所なのです。
京都駅はこの区に位置しており、空港や近隣の都市、その他日本国内のどこへでも簡単に行くことができます。さらに、中京区や東山区など、他のクールな京都地区に囲まれています。
下京には快適で清潔、設備の整った宿泊施設がたくさんありますが、その中でも最高の宿泊施設の 1 つが次のとおりです。デュシタニ京都。ホテルには、会議施設、スーツプレス、防音室、さらにはフルサービスのスパなど、京都でのビジネスに必要なものがすべて揃っています。
家族向けには、スティッチホテル京都も良い選択肢です (多くの客室には子供用の二段ベッドが備わっています)。川にも近く、祇園まではわずか数ブロックです。
下京区の大きな欠点は、地区内に見どころがほとんどないことです。。この地域に滞在する人は、京都の人気観光スポットを訪れるには公共交通機関を大いに利用する必要があります。
下京エリアに滞在するメリット:
- 他の地区に近い中心部のロケーション
- 京都駅から近い
- ホテルやアパートのレンタルが豊富
- 多彩なレストラン
下京地区に滞在するデメリット:
- アトラクションが少ない
- 非常に都会的で緑地が限られている
📚Shimogyo Mini Guide📚
ビジネス旅行者に最適な滞在エリア
Googleマップ
伏見

👉 予算重視の旅行者に最適なエリア | ✨ 伏見のベストホテル:禅京都アパートメントホテル•いなりおはん•ホテル アンド スパ ロータス モダン•ステイインKOTO
京都の伏見地区には、日本で最も象徴的な観光スポットの 1 つである伏見稲荷大社があります。ほとんどの人はこの有名なスポットをチェックするためにこの地区を訪れますが、中心部から少し離れていても構わないのであれば、予算を抑えた旅行者にとっても最適な場所です。
ステイインKOTOは、快適さにも手を抜かず、手頃な価格の伏見ホテルの好例です。ホテルは稲荷門や主要な伏見駅から徒歩すぐの場所にあります。清潔な和室の客室があり、料金は 1 泊わずか 47 ドルです。
伏見には、予算を抑えた旅行者向けのグルメシーンも豊富にあります。ベンガラヤのロールキャベツとヌードルスープは、わずか数ドルで心まで温まります。または、Inoue のテーブルに座って、10 ドル未満でフル握りのランチ セットをお楽しみください。
京都の本拠地として伏見を選ぶことの欠点は、市の中心部やその他の近隣地域からかなり離れていることです。伏見から京都の他の地域へは、行き先によって異なりますが、20 ~ 45 分かかります。
伏見地区に滞在するメリット:
- 日本の有名な観光スポットの近く
- 歴史ある地区
- 手頃な価格の宿泊施設
- おいしい食事と飲み物のシーン
伏見地区に滞在するデメリット:
- 市内中心部の外
- 伏見稲荷大社以外の限定アトラクション
ミナミ

👉 静かな環境に最適なエリア | ✨ ミナミのベストホテル:サンライズ スイーツ•KYOSTAY Iroha Toji Main•BON京都駅
京都は全体的に穏やかな街ですが、特にミナミ界隈は静かで落ち着いた雰囲気です。他の観光客を避け、京都のほとんどが住宅街の日常生活に溶け込みたい場合に最適な宿泊先です。
遠い存在に感じながらも、ミナミは、公共交通機関で京都の他の地域へのアクセスが良好です。京都駅からも近いので、日本各地への日帰り旅行の出発点としても最適です。
ミナミの静けさには代償が伴います。それは、この界隈ではナイトライフがあまり行われていないということです。東寺以外に見所はあまり多くありません。バーシーンがなくても静かな雰囲気が価値があるなら、KYOSTAY Iroha Toji Mainミナミで最高の宿泊施設の 1 つです。最大 5 名まで宿泊できるエアコン付きのファミリールームがあり、ホテルと同じ通りにバス停があります。
ミナミ地区に滞在するメリット:
- 静かな環境
- 主要駅の近く
- ファミリーに優しい住宅街
- 京都各地へのアクセス良好
ミナミ地区に滞在するデメリット:
- アトラクションが少ない
- 限られたナイトライフ
私たちは

👉 文化的観光スポットに最適なエリア | ✨ 北区のベストホテル:ゲストハウス梵•ROKU KYOTO、LXR ホテルズ&リゾーツ•Ryokan Nenrinbo
京都は文化の宝庫多くは便利な北区に位置しています。ここは、有名な金閣寺の近くにあります。源光庵、今宮神社、平野神社など、趣のある神社も近くにあります。
北区には寺院以外にも、原谷庭園、堂本印象美術館、船岡温泉などの文化スポットがいくつかあります。さまざまな魅力が詰まったキタは、家族連れや日本文化に興味のある観光客にとって最適な場所です。
北区にはやるべきことがたくさんありますが、賑やかな市内中心部に比べて静かです。観光地ではないため、周辺には選べるホテルが少ないです。したがって、訪問者は十分に前もって宿泊施設を予約する必要があります。
北区の良いところの一つは、自然に近いことであり、滞在するとその違いを実感できることです。ROKU KYOTO、LXR ホテルズ&リゾーツ。この非現実的なホテルは山中に位置し、敷地内の温泉やスパなどの贅沢な設備を提供しています。
北地区に滞在するメリット:
- 素敵なお寺や神社がたくさん
- 文化的名所
- 自然に近い
- 賑やかな都心部よりも静かな雰囲気
北地区に滞在するデメリット:
- 選べるホテルが少なくなる
- 限られたレストランシーン
京都滞在のヒント
京都の寺院ではルールや地域の習慣を尊重しましょう

京都は 1,600 以上の寺院があることでよく知られており、これらの豪華な建造物を訪れるのは都市の必見です。ただし、最も深刻な問題の 1 つは、日本の文化的タブー寺社仏閣で悪行を行っている。
これらの文化的名所は、好奇心旺盛な多くの旅行者を魅了します。ただし、現地の人々のように日本の習慣を尊重することは非常に重要です。寺院内で写真を撮ったり、宗教行為に参加している人の邪魔をしたりしないでください。
旅館に泊まって伝統的な宿泊施設とユニークな体験を

旅館は、非常に伝統的なベッド アンド ブレックファストのような特別なタイプの日本の宿泊施設です。寝室には布団が敷かれており、通常は共同浴場または温泉があり、ゲストは通常、ホストとの夕食に招待されます。
単に京都のホテルに滞在するよりも、よりパーソナライズされた没入型の体験となり、思い出になること間違いなしです。
チェルシーの記事でその経験について詳しく読んでください。旅館に泊まるのは私にとって日本で一番好きな経験の一つでした。
京都でおすすめの旅館をいくつかご紹介します。
- 🏆総合最高:Ryokan Motonago(私たちが選んだものです!)
- 👪 家族連れに最適:Seikoro Ryokan
- 💑 カップルに最適:Yuzuya Ryokan
- 💎最高の贅沢:Nazuna Kyoto Nijo-jo
公共交通機関を利用すれば、京都から日帰りで簡単に旅行できます

京都を十分に探索した後は、1 ~ 2 日かけて市の外へ出て、近くにある日帰りツアーのいずれかに足を運んでみましょう。おかげで日本の素晴らしい公共交通機関奈良や神戸などの場所を訪れるのは簡単で、比較的安価です。大阪その日のために。
夜の京都を散策して、街の違った体験をしてみませんか

私はどこの外国でも夜に徘徊するつもりはありませんが、日本は世界で最も安全な国の一つです。女性の一人旅でも、暗くなっても快適に探索できました。
実際、夕方に京都のいくつかの寺院に戻って、すべての寺院のライトが輝くのを見ることを強くお勧めします。その後は中京区や東山界隈で楽しい夜遊びが続きます。
チェックイン時に現地のホテル税を支払う準備をしてください
日本ではホテルなどに 10% の消費税が課されますが、東京では通常、請求書に消費税が含まれているため、多くの旅行者は気づきません。ただし、京都では通常、チェックイン時に宿泊税が請求されます。ホテルに到着したら、この料金を支払う準備をしてください。
嵐山の竹林は少し過大評価されている

Instagramで写真を見たことがあるかもしれません。どういうわけか、嵐山の竹林は何度も話題になり続けています。そして、はい、竹は本当に高いです。
しかし、問題はここにあるということです。それは非常に小さく(日本にはもっと大きな竹林があります)、すぐに混雑します。そして、上のような写真を撮る唯一の方法は、夜明けに起きて、人が押し寄せる前にそこに着くことです。
嵐山も市内中心部からかなり離れているので、そこに行くにはトレッキングが必要です。正直なところ、数日間だけ京都を訪れるのであれば、行かなくても悪くないと思います。それができたのには理由があります私の過大評価されている日本の観光スポットリスト。
途中で見つけたランダムな小さな飲食店を試してみましょう

京都を訪れる多くの人は、最高のレストランをオンラインで検索することに誘惑されますが、ここでおいしい食事を見つける最良の方法の 1 つは、ランダムなスポットに立ち寄ることです。
たとえば、東山地区を散歩中に偶然見つけたアイスクリーム屋さん。清水寺までの長い上り坂のトレッキングを終えるのに最適な甘いお菓子でした。 Googleマップで検索しただけでは絶対に見つからなかったでしょう。
👉 次に読む:日本に持っていくべきもの (忘れがちな26の持ち物)
京都のホテルについてよくある質問

初めて京都に滞在するのにおすすめのエリアはどこですか?
初めて京都に滞在するのに最適なエリアはNakagyo。中心部にあり、観光名所に近く、歩いて行ける距離にあり、あらゆる価格帯で多くのホテルの選択肢があります。そうは言っても、滞在することも検討できます祇園少し贅沢したいなら。
京都で安全に滞在できるエリアはどこですか?
市内の大部分は非常に安全ですが、ミナミそして私たちは京都の中でも特に安全なエリアです。これらの地区はナイトライフが最小限であり、混雑した市内中心部の外側に位置しています。これらのエリアは住宅地が多いため、より静かで安全な雰囲気が漂う傾向があります。
京都で宿泊を避けるべき場所はどこですか?
京都は予想よりも広く、移動が難しい場合があるため、中心部からあまり離れたところに滞在することは避けてください。一般に、ほとんどの観光客はおそらく上記で推奨したエリアに留まるはずです(特にNakagyo、祇園、東山、 そしてShimogyo)。
京都で低予算で滞在するのにおすすめの場所はどこですか?
伏見そしてNakagyo予算を抑えて滞在するには京都の最高の場所です。これらの地区には、季節にもよりますが、1 泊 50 ドル以下の素敵な宿泊施設がたくさんあります。中京区と伏見には、手頃な価格のレストランやバーがたくさんあるほか、有名な伏見稲荷大社や二条城などの観光スポットもあります。
***
あなたの完璧な京都滞在の計画にお役立ていただければ幸いです。
もっと日本中を旅してみませんか?ガイドをお見逃しなく東京でどこに泊まるかそして大阪のどこに泊まるか。
–ネイト・ヘイクこのガイドに貢献しました
👉ジャンプ先:京都でおすすめの宿泊施設|近隣地域と地域|ヒント|よくある質問
私は最近日本を旅行しましたが、京都の主要地域で時間を過ごした後、市内の各区がそれぞれ全く異なることを知りました。すべての地域が「伝統的な」美学を体現しているわけではないことに驚かれるかもしれません。
私がお勧めするのは、Nakagyoほとんどの初めての訪問者が訪れる病棟です。このエリアは市内中心部に近い便利な場所にあります。周辺には観光スポットが点在しており、宿泊施設も充実しています。
モガナは、素晴らしいロケーションと美しく快適な客室のため、私が京都で一番に選んだホテルです。もう 1 つの優れた (そして予算に優しい) オプションは、ロイヤルパーク キャンバス – 京都二条二条城に近い中心部のロケーションにあります。
シングルのあるホテル最高ただし、場所は京都でなければなりません。ザ・ゲートホテル京都高瀬川。鴨川からわずか 1 ブロック、川の真ん中に位置するこの場所からは、ほとんどどこへでも歩いて行けます。ザ・ゲートは、伝統的な居酒屋バーやレストランが並ぶ絵のように美しい路地沿いにもあります。
そうは言っても、選択肢はあります。長所と短所、カスタム マップなど、私が推奨する各京都エリアの詳細については、以下をお読みください。まずは、お急ぎの方のために、私がおすすめするホテルを簡単にまとめておきます。
アフィリエイトの開示:Travel Lemming は、読者がサポートする独立したブログです。このページのアフィリエイト リンクを介して購入することで私たちをサポートすることができ、それによって私たちに手数料が発生する場合があります。私たちのを参照してください広告ポリシーさらに詳しい説明のために。ありがとう!
京都でおすすめの宿泊施設
京都でおすすめの宿泊施設について簡単に答えをお探しですか?私のおすすめは次のとおりです。
- 🏆総合ベストホテル – モガナ
- 🗺️ 最高のロケーション –ザ・ゲートホテル京都高瀬川またはロイヤルパーク キャンバス – 京都二条
- 🏯 ベスト旅館 (日本のB&B) –Ryokan Motonago
- 💎最高の贅沢 – ホテル ザ セレスティン京都祇園
- 👘 祇園(「花街」) –Rinn Gion Shirakawa
- 👨👩👦 ご家族向け –スティッチホテル京都またはNohga Hotel Kiyomizu
- 🛎️ ベストブティック –Kyoto Ryokan Sakanoue
- 🏨 ベストホステル –ピースホステル三条
- 🛏️ 最適な予算 –Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjoまたはロイヤルパーク キャンバス – 京都二条
次に、京都の最高のエリアと近隣エリアを詳しく掘り下げていきます。
日本を旅行中ですか?ブックマーク Travel Lemming のガイド東京でどこに泊まるか そして大阪のどこに泊まるか次に読むために!
京都でおすすめの周辺エリアと滞在エリア 7 選
京都は空間的には日本有数の大都市ですが、それでも東京や大阪などに比べるとはるかにコンパクトに感じられます。そうは言っても、京都の近隣地域は互いに遠く離れている場合があります。移動にはバス、電車、タクシーを利用する必要があります。

Nakagyo

👉 初めての方に最適なエリア | ✨ 中京区のベストホテル:モガナ•ザ・ゲートホテル京都高瀬川•ロイヤルパーク キャンバス – 京都二条 •Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo
初めて京都を訪れる人にとって、中京ほど滞在して街を知るのに最適な場所はありません。この近所は、一等地市内中心部に近く、北区、下京区、祇園区などへのアクセスも簡単です。
中京には、錦市場、二条城、京都国際マンガミュージアムなど、初めての人でも楽しめる魅力的な観光スポットがたくさんあります。
中京が提供するのは、幅広い宿泊施設あらゆるタイプの旅行者に。モガナ私が一番選んだホテルには、王室の扱いを受けた高級スイートがあります。
または、歩いて行ける完璧な場所については、以下をチェックしてください。ザ ゲート ホテル。ほぼ中心部に位置し、ゲストからのレビューでは絶賛されています。素敵な屋上レストランとバーもあります。
予算内ですか?ロイヤルパーク キャンバス – 京都二条贅沢な気分になれますが、料金は 1 泊あたりわずか 68 ドルです。またはHotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo場合によってはさらに安く、伝統的な日本の雰囲気を味わうことができます。
全体的に中京区は、「BAR・SILENT THIRD」や「ハウス・オブ・季の美」などの活気あふれるナイトライフがあり、若者や一人旅にとって楽しい街です。ミシュランの星を獲得した回転寿司をリーズナブルに味わえる「回転寿司 銀座おのでら京都店」をぜひご利用ください。
中京区でこうしたことが起こっていることの裏返しとして、中京区は主に観光客が群衆を構成しており、非常ににぎやかなエリアであるということです。。好みによっては、これは非常に面倒になる可能性があります。
中京地区に滞在するメリット:
- 素晴らしいロケーション
- 手頃な価格の食べ物
- 充実したナイトライフシーン
- さまざまな価格帯の多数のホテル
- 近隣の文化スポット
中京地区に滞在するデメリット:
- ちょっと観光地っぽい
- 大通り沿いに滞在すると騒音が発生する可能性があります
📚Nakagyo Mini Guide📚
初めての方に最適な滞在エリア
Googleマップ
祇園

👉 高級、旅館、「花街」 | ✨ 祇園のベストホテル:Ryokan Motonago•Rinn Gion Shirakawa•ホテル ザ セレスティン
技術的にはより大きなものの一部です東山ワード、小さな地区祇園は「花街」として知られています。市内(おそらく日本全国でも!)で最もフォトジェニックな地区の 1 つであるため、ソーシャル メディアでよく知られているかもしれません。
祇園で知られるのは、絵のように美しい狭い通りそして署名伝統的な木造建築。京都を観光する人は必ず一度は祇園を通過します。
私が祇園をトップエリアに挙げない理由は何ですか?まあ、規模が小さいので需要が高いということは、ホテルの価格が高いということです。
贅沢なご滞在をご希望の場合は、素晴らしいスイートをチェックしてください。Rinn Gion Shirakawaまたはミシュランの評価を受けたホテル ザ セレスティン。
ここでのもう一つの選択肢は、伝統的な日本の「旅館」に滞在することです。もう一人のトラベル・レミング作家、チェルシーは、ここの旅館に泊まるそうですそれは彼女にとって日本でのお気に入りの経験の一つでした。具体的には、チェルシーが滞在したのは、Ryokan Motonagoそしてあなたは彼女を読むことができます完全なレビューさらに詳しい情報については、
祇園は伝統的な美しさだけではありません。周りには可愛いお店がたくさんあります。 glänta 京都二年坂という場所で、ハンドメイドリングを作っているお店を見つけました。
祇園の飲食シーンは神聖です。鮨 祇園 松田屋や祇園かりょうメイクのような高級レストランは、まるで芸術のような雰囲気を醸し出しています。また、「茶寮都路里茶寮」や「坂丸山」など、素敵な茶屋が立ち並んでいます。
祇園のような地域に泊まるのは、決して安くはないということです。春と秋のハイシーズンには、宿泊施設だけでも 1 泊あたり数百ドルから数千ドルの費用がかかります。
祇園地区に滞在するメリット:
- 歴史ある風情が残る愛らしい街並み(皆さんが思い浮かべる京都の街並みはまさにここ!)
- おいしい食べ物
- 写真に最適なロケーション
- 豪華なホテル
祇園界隈に滞在するデメリット:
- ホテルはかなり高価です
- 混雑している(狭くて観光客でいっぱい)
東山

👉 家族連れやカップルに最適なエリア | ✨ 東山のベストホテル:Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto•Kyoto Ryokan Sakanoue •町家上梅屋•Seikoro Ryokan•京アンチュ旅館
祇園のホテルに泊まる余裕はなくても、もっと「伝統的な」環境を好む人もいるかもしれません。近くの東山という大きな地区を探してみてはいかがでしょうか(専門的な話になりますが、含まれています祇園)。
東山では、京都の山々の斜面に沿って、保存された木造の建物や狭い路地が見られます。清水寺や京都国立博物館などの観光スポットも便利です。
ここでの優れたオプションの 1 つは、高評価ですNohga Hotel Kiyomizu、ファミリー向けの客室と屋上の景色を提供しています。または、非常に伝統的なブティックの場合は、高評価のブティックをチェックしてください。Kyoto Ryokan Sakanoue。
東山には「ねぎぼうず」などの手頃な価格の飲食店があります。高台寺重牛庵のような贅沢な食事体験を提供する店もある。
東山について考慮すべきことは、 この地区に滞在する場合、少し歩く必要があります。このエリアは坂が多いため、足の不自由な方には不向きかもしれません。
東山地区に滞在するメリット:
- 予算に応じたレストラン
- たくさんのバー
- たくさんのアトラクション
- 京都の美しい景色
東山地区に滞在するメリット:
- まだ高価になる可能性があります
- 丘がたくさんある
- 一部のエリア、特に日没前後は混雑する可能性があります
📚Higashiyama Mini Guide📚
家族やカップルに最適な滞在エリア
Googleマップ
Shimogyo

👉 ビジネス旅行者に最適なエリア | ✨ 下京区のベストホテル:スティッチホテル京都•デュシタニ京都•ラックユー京都•オーベルジュ トルメント
京都のビジネス旅行者は、主要交通機関の近くにあり、近くに飲食店がたくさんあり、あまり騒がしくない地域を必要としています。だからこそ、下京はビジネス旅行者にとって最適な場所なのです。
京都駅はこの区に位置しており、空港や近隣の都市、その他日本国内のどこへでも簡単に行くことができます。さらに、中京区や東山区など、他のクールな京都地区に囲まれています。
下京には快適で清潔、設備の整った宿泊施設がたくさんありますが、その中でも最高の宿泊施設の 1 つが次のとおりです。デュシタニ京都。ホテルには、会議施設、スーツプレス、防音室、さらにはフルサービスのスパなど、京都でのビジネスに必要なものがすべて揃っています。
家族向けには、スティッチホテル京都も良い選択肢です (多くの客室には子供用の二段ベッドが備わっています)。川にも近く、祇園まではわずか数ブロックです。
下京区の大きな欠点は、地区内に見どころがほとんどないことです。。この地域に滞在する人は、京都の人気観光スポットを訪れるには公共交通機関を大いに利用する必要があります。
下京エリアに滞在するメリット:
- 他の地区に近い中心部のロケーション
- 京都駅から近い
- ホテルやアパートのレンタルが豊富
- 多彩なレストラン
下京地区に滞在するデメリット:
- アトラクションが少ない
- 非常に都会的で緑地が限られている
📚Shimogyo Mini Guide📚
ビジネス旅行者に最適な滞在エリア
Googleマップ
伏見

👉 予算重視の旅行者に最適なエリア | ✨ 伏見のベストホテル:禅京都アパートメントホテル•いなりおはん•ホテル アンド スパ ロータス モダン•ステイインKOTO
京都の伏見地区には、日本で最も象徴的な観光スポットの 1 つである伏見稲荷大社があります。ほとんどの人はこの有名なスポットをチェックするためにこの地区を訪れますが、中心部から少し離れていても構わないのであれば、予算を抑えた旅行者にとっても最適な場所です。
ステイインKOTOは、快適さにも手を抜かず、手頃な価格の伏見ホテルの好例です。ホテルは稲荷門や主要な伏見駅から徒歩すぐの場所にあります。清潔な和室の客室があり、料金は 1 泊わずか 47 ドルです。
伏見には、予算を抑えた旅行者向けのグルメシーンも豊富にあります。ベンガラヤのロールキャベツとヌードルスープは、わずか数ドルで心まで温まります。または、Inoue のテーブルに座って、10 ドル未満でフル握りのランチ セットをお楽しみください。
京都の本拠地として伏見を選ぶことの欠点は、市の中心部やその他の近隣地域からかなり離れていることです。伏見から京都の他の地域へは、行き先によって異なりますが、20 ~ 45 分かかります。
伏見地区に滞在するメリット:
- 日本の有名な観光スポットの近く
- 歴史ある地区
- 手頃な価格の宿泊施設
- おいしい食事と飲み物のシーン
伏見地区に滞在するデメリット:
- 市内中心部の外
- 伏見稲荷大社以外の限定アトラクション
ミナミ

👉 静かな環境に最適なエリア | ✨ ミナミのベストホテル:サンライズ スイーツ•KYOSTAY Iroha Toji Main•BON京都駅
京都は全体的に穏やかな街ですが、特にミナミ界隈は静かで落ち着いた雰囲気です。他の観光客を避け、京都のほとんどが住宅街の日常生活に溶け込みたい場合に最適な宿泊先です。
遠い存在に感じながらも、ミナミは、公共交通機関で京都の他の地域へのアクセスが良好です。京都駅からも近いので、日本各地への日帰り旅行の出発点としても最適です。
ミナミの静けさには代償が伴います。それは、この界隈ではナイトライフがあまり行われていないということです。東寺以外に見所はあまり多くありません。バーシーンがなくても静かな雰囲気が価値があるなら、KYOSTAY Iroha Toji Mainミナミで最高の宿泊施設の 1 つです。最大 5 名まで宿泊できるエアコン付きのファミリールームがあり、ホテルと同じ通りにバス停があります。
ミナミ地区に滞在するメリット:
- 静かな環境
- 主要駅の近く
- ファミリーに優しい住宅街
- 京都各地へのアクセス良好
ミナミ地区に滞在するデメリット:
- アトラクションが少ない
- 限られたナイトライフ
私たちは

👉 文化的観光スポットに最適なエリア | ✨ 北区のベストホテル:ゲストハウス梵•ROKU KYOTO、LXR ホテルズ&リゾーツ•Ryokan Nenrinbo
京都は文化の宝庫多くは便利な北区に位置しています。ここは、有名な金閣寺の近くにあります。源光庵、今宮神社、平野神社など、趣のある神社も近くにあります。
北区には寺院以外にも、原谷庭園、堂本印象美術館、船岡温泉などの文化スポットがいくつかあります。さまざまな魅力が詰まったキタは、家族連れや日本文化に興味のある観光客にとって最適な場所です。
北区にはやるべきことがたくさんありますが、賑やかな市内中心部に比べて静かです。観光地ではないため、周辺には選べるホテルが少ないです。したがって、訪問者は十分に前もって宿泊施設を予約する必要があります。
北区の良いところの一つは、自然に近いことであり、滞在するとその違いを実感できることです。ROKU KYOTO、LXR ホテルズ&リゾーツ。この非現実的なホテルは山中に位置し、敷地内の温泉やスパなどの贅沢な設備を提供しています。
北地区に滞在するメリット:
- 素敵なお寺や神社がたくさん
- 文化的名所
- 自然に近い
- 賑やかな都心部よりも静かな雰囲気
北地区に滞在するデメリット:
- 選べるホテルが少なくなる
- 限られたレストランシーン
京都滞在のヒント
京都の寺院ではルールや地域の習慣を尊重しましょう

京都は 1,600 以上の寺院があることでよく知られており、これらの豪華な建造物を訪れるのは都市の必見です。ただし、最も深刻な問題の 1 つは、日本の文化的タブー寺社仏閣で悪行を行っている。
これらの文化的名所は、好奇心旺盛な多くの旅行者を魅了します。ただし、現地の人々のように日本の習慣を尊重することは非常に重要です。寺院内で写真を撮ったり、宗教行為に参加している人の邪魔をしたりしないでください。
旅館に泊まって伝統的な宿泊施設とユニークな体験を

旅館は、非常に伝統的なベッド アンド ブレックファストのような特別なタイプの日本の宿泊施設です。寝室には布団が敷かれており、通常は共同浴場または温泉があり、ゲストは通常、ホストとの夕食に招待されます。
単に京都のホテルに滞在するよりも、よりパーソナライズされた没入型の体験となり、思い出になること間違いなしです。
チェルシーの記事でその経験について詳しく読んでください。旅館に泊まるのは私にとって日本で一番好きな経験の一つでした。
京都でおすすめの旅館をいくつかご紹介します。
- 🏆総合最高:Ryokan Motonago(私たちが選んだものです!)
- 👪 家族連れに最適:Seikoro Ryokan
- 💑 カップルに最適:Yuzuya Ryokan
- 💎最高の贅沢:Nazuna Kyoto Nijo-jo
公共交通機関を利用すれば、京都から日帰りで簡単に旅行できます

京都を十分に探索した後は、1 ~ 2 日かけて市の外へ出て、近くにある日帰りツアーのいずれかに足を運んでみましょう。おかげで日本の素晴らしい公共交通機関奈良や神戸などの場所を訪れるのは簡単で、比較的安価です。大阪その日のために。
夜の京都を散策して、街の違った体験をしてみませんか

私はどこの外国でも夜に徘徊するつもりはありませんが、日本は世界で最も安全な国の一つです。女性の一人旅でも、暗くなっても快適に探索できました。
実際、夕方に京都のいくつかの寺院に戻って、すべての寺院のライトが輝くのを見ることを強くお勧めします。その後は中京区や東山界隈で楽しい夜遊びが続きます。
チェックイン時に現地のホテル税を支払う準備をしてください
日本ではホテルなどに 10% の消費税が課されますが、東京では通常、請求書に消費税が含まれているため、多くの旅行者は気づきません。ただし、京都では通常、チェックイン時に宿泊税が請求されます。ホテルに到着したら、この料金を支払う準備をしてください。
嵐山の竹林は少し過大評価されている

Instagramで写真を見たことがあるかもしれません。どういうわけか、嵐山の竹林は何度も話題になり続けています。そして、はい、竹は本当に高いです。
しかし、問題はここにあるということです。それは非常に小さく(日本にはもっと大きな竹林があります)、すぐに混雑します。そして、上のような写真を撮る唯一の方法は、夜明けに起きて、人が押し寄せる前にそこに着くことです。
嵐山も市内中心部からかなり離れているので、そこに行くにはトレッキングが必要です。正直なところ、数日間だけ京都を訪れるのであれば、行かなくても悪くないと思います。それができたのには理由があります私の過大評価されている日本の観光スポットリスト。
途中で見つけたランダムな小さな飲食店を試してみましょう

京都を訪れる多くの人は、最高のレストランをオンラインで検索することに誘惑されますが、ここでおいしい食事を見つける最良の方法の 1 つは、ランダムなスポットに立ち寄ることです。
たとえば、東山地区を散歩中に偶然見つけたアイスクリーム屋さん。清水寺までの長い上り坂のトレッキングを終えるのに最適な甘いお菓子でした。 Googleマップで検索しただけでは絶対に見つからなかったでしょう。
👉 次に読む:日本に持っていくべきもの (忘れがちな26の持ち物)
京都のホテルについてよくある質問

初めて京都に滞在するのにおすすめのエリアはどこですか?
初めて京都に滞在するのに最適なエリアはNakagyo。中心部にあり、観光名所に近く、歩いて行ける距離にあり、あらゆる価格帯で多くのホテルの選択肢があります。そうは言っても、滞在することも検討できます祇園少し贅沢したいなら。
京都で安全に滞在できるエリアはどこですか?
市内の大部分は非常に安全ですが、ミナミそして私たちは京都の中でも特に安全なエリアです。これらの地区はナイトライフが最小限であり、混雑した市内中心部の外側に位置しています。これらのエリアは住宅地が多いため、より静かで安全な雰囲気が漂う傾向があります。
京都で宿泊を避けるべき場所はどこですか?
京都は予想よりも広く、移動が難しい場合があるため、中心部からあまり離れたところに滞在することは避けてください。一般に、ほとんどの観光客はおそらく上記で推奨したエリアに留まるはずです(特にNakagyo、祇園、東山、 そしてShimogyo)。
京都で低予算で滞在するのにおすすめの場所はどこですか?
伏見そしてNakagyo予算を抑えて滞在するには京都の最高の場所です。これらの地区には、季節にもよりますが、1 泊 50 ドル以下の素敵な宿泊施設がたくさんあります。中京区と伏見には、手頃な価格のレストランやバーがたくさんあるほか、有名な伏見稲荷大社や二条城などの観光スポットもあります。
***
あなたの完璧な京都滞在の計画にお役立ていただければ幸いです。
もっと日本中を旅してみませんか?ガイドをお見逃しなく東京でどこに泊まるかそして大阪のどこに泊まるか。
–ネイト・ヘイクこのガイドに貢献しました











Category Featured
2024年にコリングウッドオンタリオでやるべき24の最善のこと
2023-11-10
ビーチ近くの10の完璧なポートアランサスバケーションホーム
2025-07-25
オーストラリアで飛行する最も安い国内航空会社(2025)
2023-10-30
アラスカに落ちる:完璧な7日間秋の葉の旅程
2025-08-29
すべての旅行者が必要とする8つの重要な旅行アプリ
2025-03-04
私が水でスコットランドの高地を探索するのが大好きな7つの理由
2022-05-06